Friday, June 21, 2013

WHY MEN ARE NEVER DEPRESSED: 

Men Are Just Happier People--

Your last name stays put.

The garage is all yours.

Wedding plans take care of themselves.

Chocolate is just another snack. 

You can never be pregnant.

Car mechanics tell you the truth. 

The world is your urinal.

You never have to drive to another petrol station toilet because this one is just too dirty.

You don't have to stop and think of which way to turn a nut on a bolt.

Same work, more pay. 

Wrinkles add character.

People never stare at your chest when you're talking to them.

New shoes don't cut, blister, or mangle your feet.

One mood all the time.

Phone conversations are over in 30 seconds flat.

You know stuff about tanks and engines.

A five-day holiday requires only one suitcase.

You can open all your own jars.

You get extra credit for the slightest act of thoughtfulness.

Your underwear is £8.95 for a three-pack.

Three pairs of shoes are more than enough. 

You are unable to see wrinkles in your clothes.

Everything on your face stays its original colour. 

The same hairstyle lasts for years, maybe decades. 

You only have to shave your face and neck.

You can play with toys all your life. 

One wallet and one pair of shoes -- one colour for all seasons. 

You can wear shorts no matter how your legs look.

You can 'do' your nails with a pen knife..

You have freedom of choice concerning growing a moustache. 

You can do Christmas shopping for 25 relatives on December 24 in 25 minutes. 

No wonder men are happier.

Monday, June 03, 2013

Is Great Beauty in fact a Curse?

link


Dalida (17 January 1933 – 3 May 1987), birth name Iolanda Cristina Gigliotti, was a singer and actress who performed and recorded in more than 10 languages including: French, Arabic, Italian, Greek, German, English, Japanese, Hebrew, Dutch and Spanish.
She was born in Cairo, Egypt, to Italian (Calabrian) parents, and spent her early years in Egypt amongst the Italian Egyptiancommunity, but she lived most of her adult life in France.[1][2] She received 55 gold records and was the first singer to receive a diamond disc.[3][4] A 30-year career (she debuted in 1956 and recorded her last album in 1986, a few months before her death) and her death led to an iconic image as a tragic diva and renowned singer....

Early life and beginnings [edit]

Iolanda Christina Gigliotti was born in ShubraCairo, Egypt. Her family was from SerrastrettaCalabria, Italy, but lived in Egypt, where Dalida's father, Pietro Gigliotti, was first violinist (primo violino) at the Cairo Opera House.
Iolanda Gigliotti was the cousin of Attilio Notaro of Tiriolo, a theatre director from Calabria. Attilio, maybe inspired by Iolanda's success started writing. The Associazione Filodrammatica “Attilio Notaro” is today dedicated to him.
She was the middle child between two brothers, Orlando and Bruno (who would later in Dalida's career change his name to Orlando like his brother and become her manager). Dalida's early life was spent in the district of Shoubra, where she attended the Scuola Tecnica Commerciale Maria Ausiliatrice, an Italian Catholic school.
In 1950, Dalida participated in the Miss Ondine beauty pageant and won the title, and shortly after began working as a model for Donna, a Cairo-based fashion house. In 1954, at the age of 20, Dalida competed in and won the Miss Egypt pageant, and was crowned Miss Egypt.[5] It was then that she was spotted by French director Marc de Gastyne and, much to the reluctance of her parents, she moved to Paris on Christmas Eve of the same year with the intention of pursuing a career in motion pictures. It was about this time she adopted the name Dalila, which was soon changed to the more familiar Dalida.
Dalida collected 19 number one hit singles to her name in four languages (French, Italian, German, and Arabic) and has a long list of top 10, and top 20 hits in French, Italian, German, Spanish, and Arabic, and accumulated myriad top selling singles and albums largely, in France, Italy, Germany, Belgium, Spain, the Netherlands, Luxembourg, Switzerland, Austria, Egypt, Jordan, Lebanon, Greece, Canada, Russia, Japan, and Israel, spanning over forty years. Four of Dalida's English language recordings ("Alabama Song", "Money Money", "Let Me Dance Tonight", and "Kalimba de Luna"), gained moderate success primarily in France and Germany, without being widely distributed in the UK and US markets. Worldwide sales of her music are estimated at over 130 million,[6] establishing her as one of the most noteworthy multi-lingual recording artists of the 20th century.
Dalida's mother tongue was Italian. She learned Egyptian Arabic and French growing up in Cairo, and improved her French after establishing herself in Paris in 1954. She later achieved command of the English language as well as conversational skills in German and Spanish. Dalida also had the aptitude of greeting her fans in basic Japanese. She was considered as a pop and music icon in Japan and her concerts there were met with almost unprecedented enthusiasm. Once during a concert in Japan, Dalida felt ill and could not continue performing. The organisers expected an enraged reaction due to the cancellation of the concert, but when Dalida came onstage and explained to her fans that she could not perform, she was met with great applause and her name echoed everywhere. She promised to hold the concert again, a promise which she soon fulfilled.. . .

Personal life [edit]

Despite enormous career success, Dalida's private life was marred by a series of failed relationships and personal problems.
On January 1967, Dalida took part to the Sanremo Festival with her new lover, Italian singer, songwriter and actor Luigi Tenco. The song he presented was "Ciao amore ciao" ("Bye Love, Bye"), which he sang together with Dalida. Tenco allegedly committed suicide on 27 January 1967, after learning that his song had been eliminated from the final competition. Tenco was found in his hotel room with a bullet wound in his left temple and a note announcing that his gesture was against the jury and public's choices during the competition. Only days earlier, Tenco's wedding to Dalida had been announced. It was Dalida who discovered his body. One month later, Dalida attempted to commit suicide by drug overdose at the Prince of Wales hotel in Paris. She spent 5 days in a coma and several months convalescing, only going back to the stage the following October.
In December 1967, just after her first suicide attempt, she became pregnant by an 18-year-old Italian student, Lucio. She decided to abort but the surgery left her infertile.[citation needed]
In September 1970, her Pygmalion, lover from 1956 to 1961 and former husband Lucien Morisse, with whom she was still on good terms, committed suicide by shooting himself in the head.
From 1969 to 1971, she had a relationship with philosopher and writer Arnaud Desjardins. However they split, because he was married.[citation needed]
In April 1975, her close friend singer Mike Brant leapt to his death from an apartment in Paris. He was 28. Dalida had contributed to his success in France and she had been the first to visit him in hospital after his first suicide attempt in November 1974.
In July 1983, her lover from 1972 to 1981, Richard Chanfray, committed suicide by inhaling the exhaust gas of his Renault R25 car.
Dalida, alone again, had brief encounters with a sound technician, a lawyer, an Egyptian jumbo jet pilot and a French doctor during the period 1983-1986.[citation needed]
1987 Trying to cope with her personal demons, Dalida is back in the studio recording new songs. One night coming home she finds her beloved bulldog dead.

Death [edit]

On Saturday, 2 May 1987, Dalida committed suicide by overdosing on barbiturates.[7][8] She left behind a note which read, "La vie m'est insupportable... Pardonnez-moi." ("Life has become unbearable for me... Forgive me.")
Visit Montmartre Cemetery Paris.


http://lyricstranslate.com

Je Suis Malade

Versions: #1#2#3#4
I don’t dream anymore, i don’t smoke anymore
I don’t have a history anymore
I am dirty without you
I am ugly without you
I am like an orphan in a dormitory
I don’t feel like living in my life
My life stops when you leave
I don’t have a life anymore and even my bed
Turns into a platform (of a station)
When you go away
I am sick
Completely sick
Like when my mother went out in the evening
And that she left me alone with my despair
I am ill, fully sick
You come, one never knows when
You leave again, one never knows where
And it will be soon two years
Since you didn’t give a damn.
Like to a rock
Like to a sin
I am locked on to you
I am tired, I am exhausted
To pretend being happy when they are here
I drink every night
But all whisky
For me, they have the same taste
And all the boats carry your flag
I don’t know anymore where to go, you are everywhere
I am sick
Completely sick
I pour my blood in your body
And i am like a dead bird when you sleep
I am sick
Perfectly sick
You have deprived me of all my songs
You have drained me of all my words
And I have the heart completely sick
Though i had talent before having your skin
This love is killing me
If this goes on, i’ll die alone with me
Near my radio, like an idiot kid
Listening to my own voice singing
I am sick
Completely sick
Like when my mother went out in the evening
And that she left me alone with my despair
I am sick
This it is, i am sick
You have deprived me of all my songs
You have drained me of all my words
And I have the heart completely sick
Surrounded by barricades
Listen! I am sick

Read more at http://lyricstranslate.com/en/je-suis-malade-je-suis-malade.html-0#Aw647GO9Uo9BSqrY.99